approche très prudente. Il est également relevé que le prévenu a admis lui avoir
vendu du cannabis (D. 371 l. 661), les quantités admises étant d’ailleurs bien
supérieures à celles retenues par la première instance (D. 371 l. 661-663). Ainsi, la
Cour retiendra comme la première instance 50 grammes pour le 22 septembre
2017 et 100 grammes pour 10 novembre 2017. Il est relevé que la défense n’a pas
contesté ce point.
10.2.11 Les quantités retenues par la première instance en lien avec AC.________
Ares-Gonzalez n’ont pas été contestées.