10.2 Appréciation de la Cour de céans
10.2.1 Sur le principe, le prévenu admet avoir vendu des produits stupéfiants (cannabis et
haschich) à différents acheteurs, ce qui a d’ailleurs été généralement confirmé par
ceux-ci. Ce qui est en revanche contesté en l’espèce, ce sont les quantités et le
chiffre d’affaires, respectivement le bénéfice, retenu dans l’acte d’accusation et par
la première instance.