3.24 Ledit rapport a été déposé le 12 octobre 2021 et remis aux parties (D. 1550-1556).
3.25 Un nouvel extrait du casier judiciaire suisse a été requis (D. 1562-1563) et remis
aux parties.
3.26 En vue des débats en appel, il a été ordonné la comparution personnelle du
prévenu, de son défenseur et d’un(e) représentant(e) du Parquet général (voir la
citation, D. 1564-1567).
3.27 Le prévenu, par son défenseur, a déposé le 18 novembre 2021 diverses pièces
relatives à sa situation professionnelle actuelle (D. 1574-1581). Une copie en a été
remise au Parquet général (D. 1582-1583).