Zusätzlich zur Behandlung
von Angststörungen und Depressionen könnten bei Bedarf auch Medikamente eingesetzt werden. Solche Therapien könnten zumindest in den Anstalten Witzwil und
Thorberg im Rahmen eines ambulanten Settings angeboten werden. Zur Frage, als
wie einschneidend solche Massnahmen aus medizinischer Sicht für die persönliche
Freiheit des Beschwerdeführers zu bezeichnen seien, führte Dr. med. D.________
abschliessend aus, psychotherapeutische Interventionen sollten bei einer Hauptdiagnose einer posttraumatischen Belastungsstörung allen Patienten angeboten
werden.