Insgesamt könnten die empfohlenen suizidpräventiven Massnahmen in vielen Institutionen des Kantons Bern umgesetzt werden. Zur Frage, durch welche Massnahmen die Traumafolgestörungen
im Sinne einer posttraumatischen Belastungsstörung sowie die Angstsymptome
und die rezidivierte depressive Störung des Beschwerdeführers im Strafvollzug behandelt werden könne und müsse, hielt Dr. med. D.________ fest, vordergründig
sei eine psychotherapeutische Behandlung indiziert. Zusätzlich zur Behandlung
von Angststörungen und Depressionen könnten bei Bedarf auch Medikamente eingesetzt werden.