Sa famille se trouve essentiellement en M.________. La peine
encourue est clairement supérieure à un an de peine privative de liberté (le
prévenu ayant été condamné à 12 mois). Au surplus, il est constaté qu’il représente
concrètement un danger conséquent pour l’ordre et la sécurité publics, en
particulier par la nature des infractions commises, par la gravité de la faute, par ses
antécédents judiciaires et par le pronostic posé à son égard. Ainsi, une inscription
dans le système SIS s’avère conforme au principe de proportionnalité et s’impose.
Celle-ci est donc ordonnée.