Cependant, leur gravité demeure
relativement importante. En particulier, par les infractions commises à l’encontre de
la loi sur les stupéfiants et de la loi sur les produits thérapeutiques, le prévenu a
mis en danger la santé publique, qui est un bien juridique protégé primordial.
23.2.1 Il ressort du casier judiciaire du prévenu – qui est connu des forces de l’ordre sous
de nombreux alias (D. 443)