En l’espèce, le prévenu a vendu 9.6 g (bruts) d’amphétamine, mais en possédait
35 g (correspondant à 6.3 g nets) dans le but de les vendre, ainsi que 157 pilules
(correspondant à 33.35 g nets) de MDMA (ou ecstasys). Il a également vendu 5 g
bruts de cocaïne (étant précisé que selon les statistiques de la Société suisse de
médecine légale [disponibles sur le site www.sgrm.ch], le taux de pureté moyen
des mélanges de cocaïne analysés en 2018 pour des quantités saisies supérieures
à un gramme et jusqu’à 10 g était de 58 %) et 300 g de marijuana.