9. Arguments de la défense
9.1 En résumé, la défense allègue que, contrairement à ce qu’a retenu le tribunal de
première instance, une peine pécuniaire serait exécutable au vu des revenus
désormais réalisés par le prévenu. Elle qualifie la quotité de la peine de sévère au
regard de la gravité de la faute retenue. Il convient à l’en croire de retenir sur la
base des déclarations de l’épouse du prévenu, qui indique qu’il prenait beaucoup
de médicaments, que celui-ci se trouvait dans une mauvaise passe de sa vie au
moment de commettre les infractions.