11. Neubeurteilungsverfahren
Verfahrenshandlungen, die aufgrund des kassatorischen Entscheids des Bundesgerichts wiederholt werden müssen, haben die Parteien nicht verursacht, weshalb
die dadurch entstandenen Verfahrenskosten und Parteikosten grundsätzlich vom
Staat zu tragen sind. Das Neubeurteilungsverfahren wurde durch die Aufhebung
des fehlerhaften Entscheides der Kammer verursacht, unabhängig davon, dass das
Verfahren nun einzustellen ist. Die Kosten des Neubeurteilungsverfahrens, bestimmt auf CHF 2'000.00, gehen somit zu Lasten des Kantons Bern.