Der Umstand, dass der Privatkläger zuerst stillstand und
dann erst fiel, spielte sich in einem kurzen Zeitfenster ab und ändert nichts an der
Tatsache, dass die vom Beschuldigten eingeleitete, zweite Bremsung conditio sine
qua non für den Sturz des Privatklägers war. Ein solch grundloses Abbremsen
mitten auf der Strasse ist angesichts der erheblichen Nähe des Privatklägers auch
nach dem gewöhnlichen Lauf der Dinge und der allgemeinen Lebenserfahrung
ohne Weiteres dazu geeignet, einen Erfolg in der Art des eingetretenen – namentlich einen Sturz des Motorradfahrers – zu verursachen.