Der Strafund Zivilkläger bremste in der Folge ebenfalls ab und stürzte dabei. Dabei kam es nicht zu einer
Kollision zwischen dem Auto des Beschuldigten und dem Motorrad des Straf- und Zivilklägers. Der
Straf- und Zivilkläger musste aufgrund seiner Verletzungen mit dem Rettungsdienst ins Spital
L.________ gebracht werden. Er zog sich beim Sturz eine Rippenkontusion sowie mehrere
Schürfwunden zu. Er litt während ungefähr zwei Monaten unter den Schmerzen der Rippenkontusion
und musste Medikamente zu sich nehmen. Zudem entstand ein Sachschaden an seinem Motorrad.