_
(nachfolgend: Privatkläger) für seine notwendigen Aufwendungen im vorliegenden
Verfahren. Die Zivilklage des Privatklägers wurde des Weiteren im Umfang von
CHF 1'269.95 (1/2 des Schadenersatzes) gutgeheissen und der Beschuldigte
verurteilt, dem Privatkläger einen Betrag von CHF 1'269.95 zu bezahlen. Soweit
weitergehend wurde die Schadenersatzforderung abgewiesen. Die Genugtuungsforderung des Privatklägers wurde vollumfänglich abgewiesen. Für die Beurteilung der Zivilklage wurden keine Verfahrens- und Parteikosten ausgeschieden.