2014, N 20 ff. zu Art. 13 DSG).
Das persönliche Interesse des Beschuldigten an informationeller
Selbstbestimmung gewichtet die Kammer vorliegend als nicht sehr hoch. Ihm wird
vorgeworfen, am Angriff auf einen am Bahnhof Herzogenbuchsee stehenden YB-
Extrazug beteiligt gewesen zu sein. Die fraglichen Aufnahmen entstanden im
öffentlichen Raum und nicht in einer Umgebung, in der besonders sensitive
Personendaten erfasst werden konnten. Die Fotos wurden einzig in Bezug auf
diesen Angriff gemacht und sind personell, sachlich, zeitlich und örtlich auf ein
Minimum beschränkt.