19. Eléments relatifs à l’auteur
19.1 Concernant les éléments relatifs à l’auteur, il peut être renvoyé aux motifs
pertinents de la première instance (D. 440).
19.2 Il est rappelé que le prévenu n’a qu’un seul antécédent, concernant une infraction à
la loi sur la circulation routière. Il n’exerce actuellement pas d’activité
professionnelle, mais s’occupe du ménage du couple. Malgré ce qu’a retenu la
première instance, le prévenu n’a aucunement regretté ses actes. Aucun élément
ne permet de penser que les époux ont depuis lors eu recours à la violence. Le
prévenu a collaboré à la procédure, admettant les faits dont il se souvenait.