Il a en outre remis en cause les regrets du prévenu et sa prise de
conscience retenus par l’instance précédente. Qualifiant la faute de légère, il a
requis qu’une peine privative de liberté de 12 mois soit prononcée envers le
prévenu, en accord avec la jurisprudence cantonale (D. 474-476).
12.2 Me B.________ n’a pas développé la question de la peine, exposant uniquement
les raisons pour lesquelles le prévenu aurait dû être acquitté selon elle (D. 478-
481).