11. Mise en danger de la vie d’autrui
11.1 Pour ce qui est de la description des éléments constitutifs de l’infraction de mise en
danger de la vie d’autrui au sens de l’art. 129 du Code pénal suisse (CP ;
RS 311.0), ainsi que de la doctrine et de la jurisprudence y relatives, il peut être
renvoyé aux motifs pertinents de la première instance (D. 433-434).
11.2 Il est rappelé que pour que cette infraction soit réalisée, l’auteur doit avoir adopté
un comportement dangereux qui a mis un tiers dans un danger de mort concret et
imminent. Il doit agir avec intention (le dol éventuel ne suffisant pas) et absence de
scrupules.