26
tung der Vorschriften bestehen können. Vielmehr hat der Beschuldigte eine Sorgfaltsvorschrift nicht beachtet und damit ein unzulässiges Risiko geschaffen.
8.5.4 Erfolgsrelevanz: Vorhersehbarkeit
Steht eine Sorgfaltspflichtverletzung fest, ist diese dem Beschuldigten nur dann
vorwerfbar, wenn ihre Auswirkungen (Eintritt des tatbestandsmässigen Erfolgs) für
diesen vorhersehbar waren (individuelle Vorhersehbarkeit) und die Schaffung der
im Taterfolg resultierenden Gefahr für ihn überhaupt vermeidbar war (individuelle
Vermeidbarkeit).