Dies bedeutet,
es hätten konkrete Tatsachen vorliegen müssen, die eine vorläufige Subsumtion unter einen bestimmten Straftatbestand erlaubt hätten. Ein solcher hinreichender Tatverdacht lag vorliegend jedoch einzig hinsichtlich des Verdachts wegen Fahrerflucht
vor. Die durch die Polizei nachfolgend vorgenommene Überprüfung des Fahrzeugs
war demnach darauf ausgerichtet einen solchen hinreichenden Tatverdacht – betreffend die Feststellung der unrechtmässigen Abänderungen am Fahrzeug – erst zu
begründen.
Wegen der durch die Strafverfolgungsbehörden erfolgten Verletzungen von strafprozessualen Bestimmungen resp. Gültigkeitsvorschriften (Art.