Dass die vorliegenden dissozialen Anteile der Persönlichkeit therapeutisch bekanntlich schwerer
zu beeinflussen sind, als andere Persönlichkeitsdispositionen (vgl. amtliche Akten
der BVD, pag. 660) und auch bei einer freiwilligen Therapie in der verbleibenden
Zeit keine risikosenkenden Effekte auf das festgehaltene Rückfallrisiko für schwere
Gewaltdelikte erwartet werden, ändert nichts an der Tatsache, dass dies derzeit als
einziges Mittel gilt, die Legalprognose des Beschwerdeführers im Rahmen des
Strafvollzugs allenfalls verbessern zu können (siehe auch Ziff. IV.21.3.2).