Der Behandlungsvertrag stellt ein
staatliches Angebot an den Gefangenen, mithin ein Institut des Strafvollzugs dar,
wobei der Kanton für die Kosten aufkommt. Als «freiwillig» wird dieser bezeichnet,
weil die Behandlung keine gerichtlich angeordnete Massnahme darstellt. Dies
macht die Therapiearbeit jedoch keineswegs zur Privatangelegenheit des Insassen
(Urteil des BGer 6B_4/2011 vom 28. November 2011 E. 2.9.; BRÄGGER, in: Basler
Kommentar, StGB/JStG, 4. Aufl. 2019, N. 17a zu Art. 75 StGB).
Vorliegend befindet sich der Beschwerdeführer im Strafvollzug.