25
Rechtsverhältnisses eingegangen und richten sich deshalb nach der allgemeinen
Zielsetzung des Strafvollzugs sowie des individuellen Vollzugsplans. Die Therapeuten sind dem für den Strafvollzug zuständigen Amt [den BVD, vgl. Art. 3 JVV] gegenüber auch bei einer freiwilligen, deliktspräventiv ausgerichteten Therapie zur
Berichterstattung und Information verpflichtet. Der Behandlungsvertrag stellt ein
staatliches Angebot an den Gefangenen, mithin ein Institut des Strafvollzugs dar,
wobei der Kanton für die Kosten aufkommt.