Mit Schreiben vom 6. Januar 2021 reichten die BVD ferner einen aktuellen Vollzugsbericht der JVA Thorberg vom 31. Dezember 2020 zu den Akten
(vgl. amtliche Akten SK 20 483, pag. 477 ff.). Den Parteien wurde Gelegenheit geboten, basierend auf dem aktuellen Aktenstand im Neubeurteilungsverfahren Stellung zu nehmen (vgl. amtliche Akten SK 20 483, pag. 485 f., 509 f.). Der Antrag auf
nachträgliche Ergänzung der Beschwerde wurde mit Beschluss vom 23. Dezember
2020 allerdings abgewiesen (Art. 33 Abs. 3 VRPG; vgl. amtliche Akten SK 20 483,
pag. 467 ff.).