auf seine Freundin gewartet hat. Während diesem Warten wurde er von den zivilen Polizisten, die ihn bereits in der ersten Phase kontrollieren wollten, wiederentdeckt und in der Folge direkt physisch angehalten. Gegen diese für ihn überraschende
Anhaltung wehrte sich der Beschuldigte verbal; es resultierte eine Diskussion über die Ausweismodalitäten. Ab diesem Zeitpunkt war dem Beschuldigten 1 klar, dass es um eine polizeiliche Personenkontrolle geht, worauf er sich – zugegebenermassen – passiv verhielt und schliesslich von den Polizisten weggetragen werden musste.