Puis, des complications dans le processus de guérison de la plaie sont survenues nécessitant une double antibiothérapie et des soins de pansements au bloc opératoire régulièrement, jusqu’à ce que la peau présente une nécrose avec perte de substance, ce qui a commandé une prise en charge par l’Hôpital universitaire de Bâle (D. 176-177). Pour lutter contre l’infection bactériologique de la plaie, le lésé a dû suivre un traitement antibiotique sur une durée de presque une année après intervention chirurgicale nécessaire à l’ablation des tissus contaminés (D. 188).