9
était « occupé seul à la mission », mais que H.________ était sur place pour l’aider
en cas de besoin, même s’il avait également une autre tâche à accomplir. In dubio
pro reo, il convient également de retenir qu’il est possible que le lésé ait commis
une manœuvre en manipulant la grue qui a potentiellement pu engendrer le
balancement latéral de la roulotte observé par les deux témoins.
12.7 Pour le surplus, la Cour renvoie aux considérations de la première instance
(D. 416-429).

IV. Droit