135 IV 49 consid. 1.1.2 p. 53).

47.5 L’évaluation des experts au sujet du risque de récidive a déjà été décrite et il peut
être renvoyé à cet exposé (ch. 45.1). Les deux experts ont retenu un risque de
récidive élevé pour l’assassinat (très élevé pour les autres infractions pour le
Dr S.________). Il n’y a aucune raison pour la Cour de s’écarter de leur
appréciation convergente et convaincante.