51
47.3 Pour ce qui est de la qualité de l’auteur, c’est naturellement le cas de figure de
l’art. 64 al. 1 let. b CP qui a vocation à s’appliquer. Il a déjà été expliqué que
A.________ souffre d’un grave trouble au sens de la loi en lien avec l’examen
d’une mesure thérapeutique et il peut être renvoyé à cet exposé (ch. 46.1 et 46.2
ci-dessus). Il a en outre déjà été démontré à suffisance qu’une mesure prévue à
l’art. 59 CP est vouée à l’échec (ch. 46.4 à 46.5 ci-