45. Conditions générales de l’art. 56 al. 1 CP
45.1 Il convient premièrement d’examiner si une peine seule ne peut écarter le danger
que A.________ commette d’autres infractions (art. 56 al. 1 let. a CP).
45.1.1 Les deux experts ont souligné que le risque de récidive était élevé. Le Dr
S.________ a en particulier relevé que A.________ est capable, si les
circonstances le demandent, de tuer une personne inconnue (D. 2062). Le
Dr G.________ a confirmé cette appréciation en précisant que A.________
présente un risque de récidive élevé pour des actes de même nature dans le cas
où les faits sont avérés (D. 3244).