38.5.1 Pour le vol au préjudice de D.________ et E.________ (ch. 2.2 AA), le mode
d’exécution est d’une part plus répréhensible par le fait que les deux lésés étaient
présents lors de l’effraction. Le montant du délit est en revanche moindre. Il y dès
lieu, compte tenu de la faute légère, de retenir une quotité de 45 unités pénales,
réduite à 30 unités pénales en aggravation.