longue peine privative de liberté représente une situation de rigueur pour toute
personne et qu’il s’agit de la conséquence légale immédiate d’une peine privative
de liberté ferme qui ne doit conduire à une réduction de la peine que dans des
circonstances exceptionnelles (arrêt du Tribunal fédéral 6B_222/2012 du
8 octobre 2012 consid. 1.6), non réalisées en l’espèce.
37.6 Lorsque plusieurs infractions sont punies d’une peine d’ensemble, le Tribunal
fédéral préconise de prendre en compte les éléments relatifs à l’auteur de manière
globale et non pour les peines individuelles à fixer pour chaque infraction.