37. Eléments relatifs à l’auteur
37.1 Concernant les éléments relatifs à l’auteur, il peut être renvoyé aux motifs
pertinents de la première instance (D. 2944-2945). L’extrait de casier judiciaire
requis en appel n’a pas apporté de nouveaux éléments (D. 3097). Le seul
antécédent connu n’est pas particulièrement grave (peine pécuniaire de 150 joursamende), sans toutefois relever de la bagatelle.
37.2 Comme la première instance l’a relevé, A.________ s’est montré très peu loquace
concernant son histoire de vie. Certains éléments ont pu être recueillis
respectivement confirmés par l’audition de sa sœur.