8. Moyens de preuve administrés en procédure d’appel
8.1 En procédure d’appel, il a été procédé à un complément d’administration de la
preuve, à savoir une audition de A.________ et l’actualisation de l’extrait de son
casier judiciaire. Par ailleurs, une contre-expertise psychiatrique a été ordonnée et
un rapport de conduite actualisé a été requis de la Prison régionale de Bienne.
8.2 Il sera fait référence aux preuves administrées en tant que besoin dans les
développements qui suivent.

III. Appréciation des preuves