118 al. 1 LEtr), infraction commise
le 4 janvier 2016 à Bâle, par le fait d'avoir déposé une demande d'asile en se présentant
volontairement sous une fausse identité, en l'occurrence sous l'identité de N.________,
prétendument d'origine russe, en fournissant par ailleurs des informations totalement
erronées au sujet de son parcours de vie et de sa famille, ce dans le but d'obtenir une
autorisation lui permettant de demeurer en Suisse, au moins provisoirement, et cela alors
qu'il résidait depuis plus d'une année en Allemagne, sous sa véritable identité, et y travaillait,