(ci-après également désigné par AA), le
Ministère public du canton de Berne a demandé la mise en accusation de
A.________ pour les faits et infractions suivants (dossier [ci-après désigné par D.],
pages 2321-2328) :
I.1 assassinat, éventuellement meurtre (art. 112, évt. 111 CP), infraction commise le 17 juillet
2016 à un moment indéterminé précisément, mais très vraisemblablement entre
15:15 heures et 17:30 heures environ, sur un petit sentier pédestre de la forêt d’Orpond
(Burgerwald), au préjudice de feu H.________, par le fait, pour un mobile indéterminé mais
dans tous les cas futile