Vu l’issue de la procédure d’appel, les frais de deuxième instance
doivent être partagés. En effet, le prévenu obtient gain de cause sur les trois
libérations demandées (violation de domicile, tentative de vol et dommages à la
propriété au préjudice de C.________), et le Parquet général obtient gain de cause
sur le verdict de culpabilité supplémentaire demandé et la mesure de la peine. Le
prévenu succombe en revanche sur la question de l’expulsion, étant toutefois
précisé que l’inscription au SIS attaquée à juste titre par la défense ne peut pas
être ordonnée.