La quasi insensibilité du prévenu à toute forme de sanction (y compris
la détention) et les quelques épisodes violents dans son parcours de délinquant (le
dernier en date au préjudice de policiers) ne fait que renforcer le constat selon
lequel il représente un danger pour la société. Le prévenu est un prédateur qui n’a
cessé ses délits et crimes que lorsqu’il était en détention.
30.7 S’agissant de l’argument tiré de l’art. 5 ALCP évoqué par la défense, il sied de
préciser qu’en vertu de l’art. 5 par. 1 annexe I