30.6 Il apparaît ainsi que les condamnations antérieures du prévenu sont en bonne
partie similaires aux infractions sanctionnées par le présent jugement. A.________
est un multi-récidiviste en matière d’infractions contre le patrimoine, notamment.
Malgré son âge relativement jeune, il est déjà un délinquant particulièrement
endurci puisqu’il a été l’objet de 11 condamnations pour des infractions à des biens
juridiques multiples, celles faisant l’objet de la présente procédure non comprises.
Ses antécédents ne sauraient au surplus être qualifiés de mineurs au vu des
peines prononcées.