- Il est en Suisse avec sa compagne et ses deux enfants, qui sont les trois
suisses. Sa mère, son père, sa sœur et son frère vivent également en
Suisse (D. 28 l. 30 ; D. 207 l. 71-72). Il semble qu’il n’ait pas de famille en
Espagne (D. 950).
- Bien qu’il ait écrit mensongèrement qu’il « ne parle pas un mot d’espagnol »
(D. 950), le prévenu avait précédemment déclaré parler espagnol (D. 207 l.
102-104).