9 AA), le prévenu a vendu 100 grammes de
résine de cannabis, vendu 10 grammes de cocaïne mélangée (soit 5.8 grammes
de cocaïne pure) et possédé 4 pilule d’ecstasy dans le but de les vendre. Si les
quantités écoulées par le prévenu restent relativement modestes, il n’en demeure
pas moins que le prévenu s’est adonné au trafic de pas moins de trois stupéfiants
différents, faisant preuve d’une importante diversification.