Le prévenu lui a cassé une dent. S’il est objectivement plus grave de s’en
prendre à un policier dans ces circonstances, les lésions subies sont toutefois
légèrement moins graves que celles de l’état de fait référence. Partant, la peine
telle que préconisée et retenue par la première instance doit être confirmée et
l’aggravation doit être de 40 jours.
25.18 En ce qui concerne le délit LStup (ch. 9 AA), le prévenu a vendu 100 grammes de
résine de cannabis, vendu 10 grammes de cocaïne mélangée (soit 5.8 grammes
de cocaïne pure) et possédé 4 pilule d’ecstasy dans le but de les vendre.