Infraction commise entre le 22 janvier 2018 et le 4 février 2018 à Frinvillier, par le fait
d’avoir vendu en deux fois à un dénommé « Rafi » à Frinvillier, 10 grammes (deux
fois 5 grammes) de cocaïne mélangée, soit au minimum, 5.8 grammes de cocaïne
pure (taux de pureté moyen retenu : 58% (base), selon statistiques 2018 du groupe
de chimie forensique de la Société suisse de médecine légale) au prix de
CHF 1'000.00.