incertain. Toutefois, un long délai d’épreuve – soit la durée légale maximale de 5
ans (art. 44 al. 1 CP) – devrait permettre de garantir un comportement conforme
aux règles de la circulation dans les prochaines années, dès lors que le prévenu
saura qu’une récidive serait susceptible de le conduire en prison. Une amende
additionnelle n’aurait toutefois aucun sens en l’espèce.