La Chambre de céans
souligne toutefois qu’admettre les faits était pour le prévenu la meilleure attitude à
adopter pour ne pas aggraver son cas dans la mesure où le pot aux roses avait
déjà été découvert, ce qu’il avait manifestement bien compris. Cette collaboration
doit être prise en compte de façon favorable dans la fixation de la peine pour les
infractions d’escroquerie et de faux dans les titres, mais de manière très légère
seulement.
21.5