Il a par ailleurs aussi donné lieu à deux
mesures administratives sans lien avec des inscriptions au casier judiciaire, ce qui
est un élément défavorable supplémentaire par rapport à ses diverses
condamnations (D. 271). Sa réputation de conducteur est donc exécrable.
21.4 En ce qui concerne le comportement du prévenu durant la procédure, celui-ci a
certes collaboré comme l’a retenu la première instance, dans la mesure où il a
admis pour l’essentiel les faits qui lui sont reprochés.