- Quatrièmement, le prévenu n’a pas mis fin lui-même à ses agissements, mais a
au contraire persévéré jusqu’à ce que ceux-ci soient décelés par le système de
contrôle de la partie plaignante de sorte que le résultat escompté n’était plus
atteignable. Il aurait sans nul doute persisté dans son comportement illicite s’il
n’avait pas été interrompu de cette manière (cf. ch. 12.6.6).