En
outre, il ressort des déclarations du prévenu qu’il a formulé à plusieurs occasions
des regrets quant à son comportement sur ce point (D. 20bis l. 100-101 ; 21 l. 159 ;
277 l. 8-9 ; 279 l. 39-40). A ce stade, et contrairement à ce qu’il en est en matière
de circulation routière, rien ne permet d’affirmer que le prévenu n’a pas saisi le
caractère inadmissible de ses actes et que le besoin de prévention spéciale ne
pourrait être satisfait que par le prononcé d’une peine privative de liberté. Une
peine pécuniaire est donc suffisante pour les sanctionner.