Le prévenu est un multirécidiviste, ce qui
constitue par ailleurs un élément aggravant. Malgré deux condamnations avec
sursis, non révoqués mais dont les délais d’épreuve ont été prolongés, puis une
condamnation ferme (peine pécuniaire), le prévenu, a, une quatrième fois, violé la
LCR. Or, le prévenu a minimisé sa culpabilité en insistant sur le motif de sa course
et la distance parcourue – avec un véhicule qui n’était ni immatriculé ni assuré –
tout en mettant en avant une faute de circulation commise par la police pour le
suivre, ce qui démontre son absence d’introspection quant à sa culpabilité (D. 21
l. 140-145).