Le prévenu a encore été condamné le 19 mars 2018 à une peine pécuniaire ferme de 30 joursamende à CHF 90.00, pour mise à disposition d’un véhicule automobile d’un conducteur sans le permis requis, le 10 décembre 2016, et non restitution de permis, infraction réalisée le 25 avril 2017. A l’occasion de cette ordonnance pénale, le délai d’épreuve de sa précédente condamnation a, lui aussi, été prolongé d’un an supplémentaire. 17.4 S’agissant de la nouvelle infraction à la LCR