9. Moyens de preuve administrés en procédure d’appel et documents joints au
dossier
9.1 En procédure d’appel, de nouveaux extraits du casier judiciaire ont été édités
(D. 458-459 ; 476-477) mais leur contenu est identique à celui à disposition du juge
de première instance. Un extrait du registre des poursuites et des informations
relatives à la saisie de salaire du prévenu ont été joints au dossier (D. 507-521).